-
1 procédé
procédé [pʀɔsede]masculine nouna. ( = méthode) process* * *pʀɔsedenom masculin1) ( méthode) process2) ( manière d'agir) practice [BrE]3) Littérature device* * *pʀɔsede nm1) (= méthode) process2) (= comportement) behaviour no pl Grande-Bretagne behavior no pl USA* * *procédé nm1 ( méthode) technique; mettre au point/améliorer un procédé to develop/refine a technique; procédé de lyophilisation/fabrication freeze-drying/manufacturing technique; procédé révolutionnaire/chirurgical revolutionary/surgical technique; procédé destiné à faire technique for doing;2 ( manière d'agir) practiceGB; procédé scandaleux appalling practice; je suis choqué par le procédé I am shocked by such a practice; se livrer à des procédés odieux to engage in despicable practices; échange de bons procédés exchange of courtesies;3 Littérat device; procédé littéraire/rhétorique literary/rhetorical device.[prɔsede] nom masculin2. [technique] process3. (péjoratif) [artifice] -
2 procédé
procédé [prosseedee]〈m.〉1 procédé ⇒ werkwijze, methode2 handelwijze ⇒ manier (van optreden), behandeling♦voorbeelden:→ échangem1) procédé, methode2) handelwijze, gedrag -
3 procédé
[pʀɔsede](de fabrication) processo masculino* * *procédé pʀɔsede]nome masculinol'usine a un nouveau procédé de fabricationa fábrica tem um novo processo de fabricodes procédés malhonnêtesprocedimentos desonestos -
4 procédé
= procédé de fabricationтехнология | технологический процесс- expert de procédé
- procéder à des réformes -
5 procédé
♦voorbeelden:〈 techniek, technologie〉 een nieuw procédé voor de bereiding van … • a new process for the manufacture of … -
6 procédé
-
7 procédé du fond bleu
Procédé qui consiste à remplacer, par une autre image, le fond bleu sur lequel on filme les acteurs ou les objets.Technique of shooting foreground action against an evenly-lit monochromatic background for the purpose of removing the background from the scene and replacing it with a different image or scene.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > procédé du fond bleu
-
8 procédé
-
9 procédé Brinell
= procédé de Brinell метод определения твёрдости по Бринеллю -
10 procédé de Brinell
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > procédé de Brinell
-
11 procédé de réfrigération
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > procédé de réfrigération
-
12 procédé de refroidissement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > procédé de refroidissement
-
13 procédé de séparation
= procédé de séparation de gaz метод разделения ( газа)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > procédé de séparation
-
14 procédé de séparation de gaz
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > procédé de séparation de gaz
-
15 procédé de fabrication
= procédéLe dictionnaire commercial Français-Russe > procédé de fabrication
-
16 procédé cultural
procédé cultural -
17 procédé
procédé, recette -
18 procédé
procédéjednání (kniž.) mpostup práce mzpůsob mchování (kniž.) mpostup m -
19 procédé chicanier
procédé chicaniertahanicešikanování -
20 procédé de fabrication
procédé de fabricationvýrobní postupvýrobní způsob
См. также в других словарях:
procédé — [ prɔsede ] n. m. • 1540; p. p. subst. de procéder 1 ♦ Littér. Façon d agir à l égard d autrui. ⇒ comportement, conduite. « Je lui dis qu il me rappelait à la vie par son procédé généreux » (Lesage). Plus cour. au plur. Procédés corrects,… … Encyclopédie Universelle
Procede de Haber — Procédé Haber Le procédé Haber est un procédé chimique destiné à synthétiser de l ammoniac (NH3) à partir du diazote (N2) gazeux atmosphérique et du dihydrogène (H2) gazeux en présence d un catalyseur[1],[2] … Wikipédia en Français
Procédé Haber-Bosch — Procédé Haber Le procédé Haber est un procédé chimique destiné à synthétiser de l ammoniac (NH3) à partir du diazote (N2) gazeux atmosphérique et du dihydrogène (H2) gazeux en présence d un catalyseur[1],[2] … Wikipédia en Français
Procédé de Haber — Procédé Haber Le procédé Haber est un procédé chimique destiné à synthétiser de l ammoniac (NH3) à partir du diazote (N2) gazeux atmosphérique et du dihydrogène (H2) gazeux en présence d un catalyseur[1],[2] … Wikipédia en Français
Procédé de haber — Procédé Haber Le procédé Haber est un procédé chimique destiné à synthétiser de l ammoniac (NH3) à partir du diazote (N2) gazeux atmosphérique et du dihydrogène (H2) gazeux en présence d un catalyseur[1],[2] … Wikipédia en Français
Procede Fischer-Tropsch — Procédé Fischer Tropsch Le procédé Fischer Tropsch est un procédé chimique où intervient la catalyse de monoxyde de carbone et d hydrogène en vue de les convertir en hydrocarbure. Les catalyseurs les plus courants sont le fer ou le cobalt. L… … Wikipédia en Français
Procédé fischer-tropsch — Le procédé Fischer Tropsch est un procédé chimique où intervient la catalyse de monoxyde de carbone et d hydrogène en vue de les convertir en hydrocarbure. Les catalyseurs les plus courants sont le fer ou le cobalt. L intérêt de la conversion est … Wikipédia en Français
procédé — procédé, ée 1. (pro sé dé, dée) part. passé de procéder. Terme de palais. Bien jugé, mal procédé, c est à dire l affaire a été bien jugée au fond, mais on n y a pas gardé toutes les formalités requises. Dans le langage général, tant a été… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Procede — Procédé Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot procédé peut renvoyer à : Procédé en génie mécanique; Procédé en billard. Chimie Procédé Andrussow ; Procédé BMA ; Procédé… … Wikipédia en Français
Procede Solvay — Procédé Solvay Pour les articles homonymes, voir Solvay. Le procédé Solvay est un procédé chimique destiné à synthétiser du carbonate de sodium. Au XXIe siècle, c est le principal procédé industriel employé. Histoire Jusqu en 1789, le… … Wikipédia en Français
Procede Leblanc — Procédé Leblanc Le procédé Leblanc est un procédé chimique qui permet d obtenir du carbonate de sodium à partir de sel marin. Le carbonate de sodium est un ingrédient nécessaire aux industries du verre, du savon, des textiles (blanchissage du… … Wikipédia en Français